Loading...

Jun 30, 2018

传统岐阜 - Ukai

Ukai - 许多外国人从来没有听说过它,这是有道理的,因为它隐藏在美丽但不知名的岐阜县。它发生在从岐阜市内山上流下来的清澈干净的长良河上。在岐阜的大部分夏季夜晚都会举行Ukai。


传统岐阜 -  Ukai photo


对于Ukai传统,已经实践多年,受过训练的渔民使用鸬鹚捕捉新鲜的ayu(或香鱼)。渔民在鸟的脖子上放了一枚戒指。这些戒指允许小鱼通过,以便鸟类能够进食并有动力去捕鱼,但是大鱼不能通过。他们捕到大约四五只鱼,然后渔民将它们推出脖子。这次捕鱼活动是通过岐阜县的家庭传递的,这意味着在岐阜州表演这种传统的渔民有着悠久的家族历史。即使Ukai仅在夏季进行,渔主也会全年照顾鸬鹚。


在这个传统中,许多人从河上的船上看渔民。在观看的同时,大多数人都喜欢一个煮熟的鱼子盒,这是一种你不能错过的鱼。两种最流行的食用方式是加盐或烧烤,或加糖和煮。 (即使不是ukai季节,也可以在岐阜县找到供应ayu的餐厅。)许多人从船上欣赏山巅上的岐阜城堡景色。这个节日在晚上举行,所以渔民们在他们的船前用火,这使得一个非常美丽的景象与轻松的气氛。

传统岐阜 -  Ukai photo


岐阜人对这一传统感到非常自豪,这是他们所举办的最大的盛会。许多来自岐阜的纪念品都是围绕当地新鲜的香鱼而设计的。在市场上,ayu带有鸟喙的标记,表明它是用这种传统方式捕获的,价格很高。岐阜也有一个致力于这个传统的博物馆,这是值得的访问。 传统岐阜 -  Ukai photo传统岐阜 -  Ukai photo

By ReishiiTravels
source

City-Cost

City-Cost

城市成本英语翻译。在这里检查原文! - > https://www.city-cost.com