Loading...

Jul 3, 2021

日本的夏季食品:尝试超市 Tokoroten

Tokoroten 是一种日本菜,经常在夏天吃。它是由干燥的天狗(或 Gelidium Amansil,一种海藻)煮沸,变成果冻,然后使用称为“天月”的特殊设备切成面条状的形状。


日本的夏季食品:尝试超市 Tokoroten photo


享受它的方法!


这种美食根据地区进行调味。


在关东,它更偏咸和酸。酱油、米醋、味醂(甜米酒)、海藻粉、芥末(芥末)和海藻是其酱汁的典型成分。


另一方面,在关西,通常使用水果、kinako(烤大豆粉)或 kuromitsu(红糖浆)。


去哪里拿?


我第一次有 Tokoroten 是在我旅行期间住过的日式旅馆(日本旅馆)。但是,您也可以在茶馆和餐厅订购,甚至在超市购买——我将在本博客中重点介绍!


寻找Tokoroten


在寻找要写的日本夏季食品时,我找到了 Tokoroten 并在谷歌上搜索,如果我可以轻松地自己制作它。看到这个过程,我以为我可以做到,但我有点懒惰。哈哈。因此,我再次研究是否可以在超市或网上购买。


我确实在亚马逊上找到了一个,但它有点贵,而且我需要一段时间才能收到它。这就是为什么我决定去最近的超市寻找我的 Tokoroten。


日本的夏季食品:尝试超市 Tokoroten photo

我在超市买的Tokoroten
超市Tokoroten


我在当地的超市看到了各种各样的这种美食。有些里面有酱汁,有些没有。而且,大部分已经剪掉了,所以我不需要使用tentsuki——你可以在大创很容易买到。


日本的夏季食品:尝试超市 Tokoroten photo


不管怎样,我买的Tokoroten只花了100日元,而且已经有酱汁,我认为是酱油,醋,芥末和烤芝麻。准备工作很容易。我只需要排干水,彻底清洗,然后加入所有成分。


日本的夏季食品:尝试超市 Tokoroten photo

洗完Tokoroten后
判决书


我丈夫和我不太喜欢它。


一开始,我们没有加芥末,因为我想避免吃辛辣的食物。在我们的第一口,我们尝到了一种非常奇怪的味道。我丈夫把它描述为洗碗液,但对我来说,它更像是游泳池里的水。


日本的夏季食品:尝试超市 Tokoroten photo


然后,我告诉我丈夫,我们可能应该放芥末来消除这种可怕的味道。添加后,芥末味变得占主导地位,因此我们可以吃更多的Tokoroten。然而,它仍然有洗碗液或游泳池水的余味。


这真的很令人失望,因为我真的很期待尝试一下。我确实彻底清洗了tokoroten,它没有过期或任何东西。也许我应该洗更长时间,直到游泳池的气味消失为止。


这可能是一种消极的体验,但这并不能阻止我们吃 Tokoroten。我以前吃过,我很喜欢。但是,我没有试过用甜酱,所以也许我会试一试并寻找质量更好的Tokoroten。


你呢?你试过Tokoroten吗?在下面的评论中分享。




跟着我:

旅行:@saunteringboots

艺术与工艺:@lykishbella


By Bella
source

City-Cost

City-Cost

城市成本英语翻译。在这里检查原文! - > https://www.city-cost.com