Loading...

May 21, 2015

주의 Matsuri 연인 !!

주의 Matsuri 연인 !! photo
일본에서 외국인과 가장 비슷하다면 초롱, 사무라이, 타이 북, 유카타와 같은 "여분의 일본인"물건에 도움을받을 수는 없습니다. 이것들이 우리에게 "와우 ... 이것은 일본이다!"
주의 Matsuri 연인 !! photo
이것을 상상해보십시오 : 바리케이트 된 거리가있는 도시. 드럼과 플루트의 멜로디가 마을 전체에서 너무 크게 울리면, 그들은 당신의 마음을 덜걱 덜걱 소리냅니다. 다양한 전통 의상을 입은 모든 연령층의 사람들이 노래하고 춤을 추며 현지 언어로 외쳤습니다. 그런 다음 사무라이가 그려진 높이 9 미터 (30 피트)의 등롱이 길을 나서게됩니다. 엄청난 무게가 사람들에 의해 밀리고 당겨지고 있습니다. 그들은 모터에 있지 않습니다. 그들은 살아있는 것처럼 보입니다.
주의 Matsuri 연인 !! photo
아오모리 현 호리사키에있는 네 푸타 마쓰리. 8 월 1 일부터 8 월 7 일까지 개최됩니다. 이 축제는 400 년 이상 동안 행해졌습니다 (2 차 세계 대전 기간 동안 중단되어야했던 휴식 시간 제외). 원래 네 푸타 "인형"은 전사의 모양으로 만들어졌으며 적을 감추는 데 사용되었습니다. 공격에 취약하게 만듭니다. 예, 이것은 사무라이 축제입니다. 분위기는 치열합니다. 예술은 때로는 야만적입니다. 둔감 해지기 위해, 그것은 강렬합니다 - 어떤 외국인을 봐야만합니다.

히로사키에 오셔서 아오모리시의 축제를 즐겨 보시기 바랍니다. 그들은 그들의 이름을 NeBUta Matsuri라고 부릅니다. 그것은 조금 다릅니다. 히로사키의 등불은 팬과 피규어가 섞여있는 반면, 아오모리시의 등롱은 모두 형상입니다. 아오모리시는 8 월 2 일부터 8 월 7 일까지 축제를 개최합니다.

다음은 영어로 유용한 정보입니다.

http://www.city-cost.com/city/aomori

히로사키 네 푸타
http://www.en-hirosaki.com/page/event_summer_01.html

히로사키시 정보
http://www.hirosaki-kanko.or.jp/en/edit.html?id=edit01

아오모리 네부타
http://www.jnto.go.jp/eng/location/spot/festival/aomorinebuta.html

아오모리시 정보
http://www.japanvisitor.com/japan-city-guides/aomori-city-guide

By Nichole
source

City-Cost

City-Cost

A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402