Loading...

Oct 6, 2017

英国の小説家石黒一雄がノーベル文学賞を受賞

ストックホルム - 英国の小説家、1989年の小説「The Day of the Day」で有名な石黒和夫が、今年のノーベル文学賞を受賞したとスウェーデンアカデミーが木曜日に発表した。



この学院は、62歳の石黒さんが「偉大な感情力の小説で、世界との繋がりの幻想の真っ只中の深みを発見した」と語った。 1968年の川端康成、1994年の大江健三郎の後、日本人としては3度目の賞を受賞した。


BBCによると、8冊の本を出版している石黒氏は、「BBCに伝えられたように引用されている」と述べた。「これは大きな栄誉である。主に私が生きている最高の作家の足跡にあることを意味するからだ。


彼はまた、BBCによると、世界が「非常に不確実な瞬間」にある時に、ノーベル賞が「何かプラスのための力」になることを期待していると語った。


アカデミーは声明で、「今日の遺跡」に見られるように、石黒の作品に最も関連するテーマは記憶、時間、自己妄想であると語った。



アカデミーの常任秘書官であるサラ・ダニウスは、記者団に対し、石黒は「誠実な作家」であり、彼をジェーン・オーステンとフランツ・カフカのミックスと表現していると述べている。


石黒は日本南西部の長崎市で生まれ、5歳の時に家族と一緒に英国に移住した。1980年代初めに英国市民となり、日本人はほとんど話せなかったという。


常勤の作家としてのキャリアは、1982年に英国に住む長崎の女性についての最初の小説「蒼白な丘の丘」から始まり、彼女の人生に反映されています。



ロンドンに本拠を置くIshiguroは、戦後英国で師匠に奉仕する執事の奮闘を描いた「The Day of the Day」の英国有名ブッカー賞をはじめ、さまざまな賞を受賞しています。この小説は、1993年にAnthony Hopkinsが執行執行に専念した執事Stevensとして映画化されました。


アカデミーは、「石黒の著作は、何が起こっているのかにかかわらず、慎重に拘束された表現方式によって特徴づけられている」と述べた。


それは同時に、彼の最近の小説には素晴らしい機能が含まれている」と付け加えた。


彼の注目すべき作品には、2005年のディストピスのSF小説「Never Let Me Go」があり、これは2010年に映画化された国際的なベストセラーであり、オルガンを寄付する目的で募集されたクローン群を描いている。


東京では、安倍晋三首相が石黒氏の業績を歓迎する声明を発表し、「日本にも多くのファンがいらっしゃいまして、おめでとうございます。


彼の最新小説「The Buried Giant」は2015年に出版されました。


石黒氏は、彼の8冊の本のほかに、映画とテレビのための脚本も書いているという。


彼は9百万スウェーデンクロノ(110万ドル)の賞金を受け取る。




©KYODO

By City-Cost-News
source

City-Cost

City-Cost

日本の皆さんにも外国人の生活を知って貰いたい。シティコスト(英語版)の自動翻訳。オフィシャルサイトはこちら -> https://www.city-cost.com