Jan 25, 2018
アパートの生活:汗ばむ窓
だから、明らかに、気温はここで記録的な低さを打っているはずです。それは記録破りですが、それは非常に寒い場合は、隣の空のアパートは、水パイプ破損していたかわからない。駐車場のいたるところに水を噴出させる。
また、私のアパートの内部につららがあります。
私は金型について謝罪することはできません。このアパートでは敗戦です。
私の窓が結露から汗をかいている量は驚異的です。空気がとても乾燥しているので、どこから水が来ているのか分かりません。ガラスや壁やクローゼットのドアに貼り付けるための余裕はないはずです。
しかし、私は、私が日本に滞在したすべての場所、異なるスタイルの住宅、そして私がアメリカに住んでいたものすべてについて考えることになりました。このアパートは、窓付きの木製の箱に住んでいることに相当します。それはおそらく私が眠っている最も低い断熱された住宅でしょう。壁は空です。ウィンドウはすべて単一のペインです。しかし、私の最後のアパートもこのようなものでした(壁はそれほど汗をかいていませんでした)。私の友人の新しい家には単一のペインウィンドウがあります。彼らは私を保証しましたが、家は断熱されています。
私は子供のように確信しています、安い生活が安いので、私が滞在したアパートやトレーラーの家の多くは、あまりにも断熱されている必要があります。しかし、私は今までヒーターがターンダウンされた瞬間から、夏や冬の熱を逃がすのが難しいことを今まで覚えていません。
冬は寒く、夏は暑いです。そして、私はそれが確かに外側だと確信しています。しかし、私のアメリカの育った心には、家は冬には居心地が良く暖かくなければならず、氷は窓のシールの外側に形成されるはずです。
By edthethe
source
日本の皆さんにも外国人の生活を知って貰いたい。シティコスト(英語版)の自動翻訳。オフィシャルサイトはこちら -> https://www.city-cost.com