Apr 3, 2018
「ワンマン」列車
私はこの車に乗っています。一人乗りの電車には2台の車があり、降車時には電車の運転手もチケットをチェックしています。
どうして?列車はいくつかのスーパーの田園地帯に行きます。その駅では、チケットを確認する(またはICカードに触れる)門や人員がいなくて簡単に警備できません。あなたが降りると、最初の車の正面玄関から降りることができます。
列車から見ると、私のような他の旅行者の中には、この仕組みが分からないものがたくさんあります。彼らは毎晩停止する前にそれを発表していますが、多くの人々はまだドアの前に立つのを待って、列車の正面に行かなければならないことを認識しています。彼らは降りるチャンスがなくても、これらの田舎の列車を利用して戻ってくるのは長い道のりと長い待ち時間になるため、走ります。
By Jackson
source
日本の皆さんにも外国人の生活を知って貰いたい。シティコスト(英語版)の自動翻訳。オフィシャルサイトはこちら -> https://www.city-cost.com