Loading...

Oct 28, 2017

Aktor Kabuki mendesak penggemar asing untuk menikmati keindahan bentuk seni Jepang



TOKYO - Sementara kata-kata mungkin menjadi penghalang untuk sepenuhnya memahami pertunjukan artistik di luar negeri, aktor Kabuki Ichikawa Ebizo pada hari Kamis mendesak penonton dari luar negeri untuk menikmati seni tradisional Jepang untuk keindahan "bentuknya".


"Ada hambatan bahasa Ketika saya pergi ke luar negeri dan menonton pertunjukan di sana, bahkan jika saya tidak mengerti semua artinya, ada sesuatu yang bisa saya kaitkan," kata Ebizo di Teater Kabukiza saat sebuah acara di Tokyo International Film ke-30. Festival.


Ini adalah tahun keempat berturut-turut sebuah acara spesial yang diadakan Kabuki selama festival berlangsung, yang dibuka pada hari Rabu dan berlangsung sampai 3 November.



"Kabuki adalah keindahan bentuk dan disesuaikan dengan cara seseorang membawa diri, jadi bergantung pada bentuk seperti opera dan balet di luar negeri," kata Ebizo, yang juga tampil di luar negeri untuk menampilkan seni Jepang yang memiliki lebih dari 400 tahun.


"Saya harap setiap orang akan menikmati aspek-aspek itu," katanya, menambahkan bahwa musik Jepang yang unik yang menyertai Kabuki juga akan menjadi sesuatu yang harus diwaspadai.


Dia membuat sambutannya sebelum penampilannya "Otokodate Hana no Yoshiwara" seperti Goshono Gorozo, disebut-sebut sebagai pria paling tampan di ibukota Edo.


Ebizo, salah satu aktor Kabuki yang dapat dikenali di televisi, mengatakan bahwa dia akan memberikan semuanya dalam pertunjukan malam hari, melihat bahwa banyak orang dari luar negeri menonton Kabuki untuk pertama kalinya.


Kabuki menampilkan aktor pria yang mengenakan riasan dan kostum yang rumit.


Dalam penampilannya, karakter Gorozo milik Ebizo menceritakan kisah cintanya kepada Keegani. Dalam perjalanan untuk melihat kekasihnya, dia terlihat disergap oleh orang-orang dengan dendam padanya dan melawan mereka.


Ada juga pemutaran "Gerbang Neraka," sebuah film Jepang yang memenangkan Palme d'Or, hadiah utama di Festival Film Cannes, pada tahun 1954. Versi film yang dipulihkan secara digital ditunjukkan.



© KYODO

By City-Cost-News
source

City-Cost

City-Cost

Ini adalah halaman hasil terjemahan versi Bahasa Inggris. Silakan cek versi originalnya di sini -> https://www.city-cost.com