Loading...

May 21, 2015

Attention aux amoureux de Matsuri !!

Attention aux amoureux de Matsuri !! photo
Si vous êtes comme la plupart des étrangers au Japon, vous ne pouvez pas ne pas être attirés par des choses "extra-japonaises" comme des lanternes, des samouraïs, des tambours taiko et des yukata. Ce sont les choses qui nous font dire "Wow ... c'est le Japon!"
Attention aux amoureux de Matsuri !! photo
Imaginez ceci: une ville avec des rues barricadées. Des mélodies de tambours et de flûtes sonnent si fort dans toute la ville, qu'elles ébranlent votre cœur. Les gens de tous les âges vêtus d'une variété de vêtements traditionnels chantent, dansent et crient dans leur langue locale. Puis, une ligne de lanternes hautes de 9 mètres (30 pieds) peintes avec des samouraïs se frayent un chemin à travers les rues. Des tonnes de poids sont poussées et entraînées par les hommes. Ils ne sont pas sur des moteurs. Ils semblent être en vie.
Attention aux amoureux de Matsuri !! photo
C'est Neputa Matsuri à Horisaki, Aomori. Il a lieu du 1er août au 7 août. Ce festival a été pratiqué pendant plus de 400 ans (à l'exception de la pause qu'il a été obligé de prendre pendant les années de la Seconde Guerre mondiale). La "poupée" originale de Neputa a été faite en forme de guerrier et utilisée pour leurrer les ennemis; ce qui les rend vulnérables à l'attaque. Oui, c'est un festival Samouraï. L'atmosphère est féroce et l'art est parfois barbare. Pour être franc, c'est intense - un must pour tout étranger.

Si vous venez tout le chemin jusqu'à Hirosaki pour voir cela, vous pourriez vouloir attraper le festival de Aomori City aussi bien. Ils appellent leur NeBUta Matsuri. C'est un peu différent. Les lanternes de la ville d'Aomori sont toutes en forme de chiffre, tandis que les lanternes de Hirosaki sont en forme de éventail et de forme de figure. La ville d'Aomori tient son festival du 2 août au 7 août.

Voici quelques informations utiles en anglais.

http://www.city-cost.com/city/aomori

Hirosaki Neputa
http://www.en-hirosaki.com/page/event_summer_01.html

Renseignements sur la ville de Hirosaki
http://www.hirosaki-kanko.or.jp/en/edit.html?id=edit01

Aomori Nebuta
http://www.jnto.go.jp/eng/location/spot/festival/aomorinebuta.html

Aomori Informations sur la ville
http://www.japanvisitor.com/japan-city-guides/aomori-city-guide

By Nichole
source

City-Cost

City-Cost

Ceci est la version anglaise de City-Cost, s'il vous plaît vérifier la version originale ici -> https://www.city-cost.com