Loading...

Mar 22, 2018

孤独星球日本指南提供但“最好的”不足

孤独星球日本指南提供但“最好的”不足 photo


我一直是Lonely Planet指南的粉丝。自从我拿起旅行社的“黄色圣经” - 他们在东南亚的鞋子指南 - 的一份副本 - 一本地区孤独星球指南的副本已经预订了一系列的旅行,这些旅行跨越背包徒步旅行阶段,持续所有我20多岁。


我觉得当我在那些日子里旅行时,一本指南是真正可用的便携式信息源中最好的。事实上,在背包客咖啡馆和酒吧里,总是对那些没有旅行的人表示钦佩。现在,我想每个人都会搭上一个连接wifi的智能手机,这使得这本谦虚的指南有点多余。


尽管如此,我仍然喜欢有一个孤独星球不时地引用,所以我很乐意在圣诞节时获得他们最新的日本指南的副本。


孤独星球日本指南提供但“最好的”不足 photo


最新的Lonely Planet Japan是2017年8月发布的第15版指南。正如您所预料的那样,这是一项重要的事情,超过900页。


现在的“孤独星球”指南的标准是日本指南,它以“前25名”为例,对于那些住在日本的人来说,几乎没有什么惊喜 - 京都的庙宇和花园No.1,在东京购物的No 25.“日本的第一次”和“最新的”等部分只是粗略的努力,对于任何一个在国内工作一周或两周以上的人来说肯定没有任何用处。本指南的其他早期部分涵盖了诸如食品和饮料,登山,滑雪和建议行程等主题。


孤独星球日本指南提供但“最好的”不足 photo


说实话,这些早期的指南页面可能会让敷衍的日本老兵感到敷衍,但对于第一次在这里写字的人来说,这肯定会影响旅行的胃口。

对我来说,孤独星球指南的巨大乐趣一直是写作和地图。不知何故,指导LP的作家似乎能够在文本中投入一点他们的个性,甚至有时候,不敬和幽默。这位旅行者非常感激。我喜欢有一种感觉,那就是我正在读某个曾经去过某个地方的人的话,而这种自由与写作传达给我。


然后是地图。实际上,我认为多年来LP的地图变得越来越难以阅读 - 当他们处于黑人和白人的时候,我更喜欢他们 - 但是出版商总是把他们放在一起做了一番繁琐的工作,他们为我节省了一笔钱多年来很多麻烦。当然,你在旅行指南中发现的那种地图肯定现在几乎都是多余的。然而,他们仍然坐在家中,至少对我来说,这是令人兴奋和神奇的旅行可能性。我可以把它们倒过来好几个小时,就像我可以看到整个向导,想象在这样和那样的一个地方会是什么样子。


好的,所以实际上我几乎没有使用Lonely Planet向日本的指南,在一个有足够时间和金钱去背包旅行的人几乎肯定会有智能手机的时代,它太沉重了。但我很高兴拥有它。与所有出版商的指南一样,我喜欢参考它,翻阅页面,分析地图,并蘸一些文本。这也对我提供日本旅行可能性的更广阔视角很有帮助 - 我认为,当我们获得有关国内旅行的大量信息时,我们可能会陷入困境。在这方面,让我的LP日本指导一些流线型的东西。


当然,对于那些在国内度过了好几年的人来说,“孤独星球”的作家有时候显示自己比一些读者缺乏工作的能力,并且试图在一本书中覆盖整个国家的整体无效变得非常清晰(指南的冲绳部分非常轻便,并且有很多场合,当经验丰富的日本读者在没有提及恒星位置的时候,会留下他们的头部)。


在这一点上还应该提到,孤独星球指南在日本是昂贵的。这是一个来自回家的礼物,但在这些岸上预计花费约5,000日元。

尽管如此,最新版的LP对日本的指南,对于这位现在是扶手椅的旅行者来说,延续了出版商机智的写作,精明的布局,可用性和乐趣的传统。我很高兴将它放在货架上。


我不太乐意拥有同样的出版商的“孤独星球的日本最佳景点,真实体验”,这只是一个愤世嫉俗的行为,从死亡的市场中榨取每一分钱 - 指南(不在日本旅行)。


孤独星球日本指南提供但“最好的”不足 photo


对于我的罪孽,我在星期天下午的一个弱点时买下了这件事,当时我对工作一周的前景感到灰心。在这样的状态下,在这本书上下降4,000日元(是的,4,000日元)似乎是我需要做的,以便在星期一下意识。它工作了大约五分钟。


老实说,我不知道为什么你会购买孤独星球的日本最佳景点,真实体验(除了类似于上述原因外)。


该指南的第一版/ 2017年11月出版,涵盖了约300页左右的日本12个地区。有些非常具体(直岛),而另一些非常广泛(北海道)。在每个区域内,目的地都会被拿起来,并且会有很多漂亮的照片。有时候东西比较详细,东京的东京部分有四页专门介绍东京国立博物馆,而奈良的东大寺也有同样的待遇。这一切似乎有点空虚 - 如果你只是去看看自己,或找到所有相同的信息免费在线?


在许多方面,孤独星球的日本最佳景点之一,真实体验感觉有点光顾,就像读者被告知该做什么,而不是仅仅提供必要的细节,然后选择他们想要做的事情。我一直认为孤独星球是在懒惰的clickbait之上,“7.5个理由你必须在日本脱鞋”类型的内容,但是这本书感觉就像他们已经没有想法并且已经效仿。


孤独星球日本指南提供但“最好的”不足 photo


从好的一面来看,它有很多漂亮的照片,并且比日本的全面指南更容易处理(身体上)。哦,它有一张方便的东京地图,当我们下周来拜访我时,我将交给我的妈妈和妹妹。

By Tomuu
source

City-Cost

City-Cost

城市成本英语翻译。在这里检查原文! - > https://www.city-cost.com