Loading...

Nov 17, 2018

寻找日本住房外国人的压力

寻找日本住房外国人的压力 photo

......移动永远不会有趣。


振作起来。这将是一个相当长的帖子,主要是因为在寻找住房时遇到了很多事情。我想尽可能地记录它,因为找到一个住的地方是日本生活中最重要的部分之一,但它也可能是巨大的头痛问题的根源。


我没有太多运气通过Interac找到一套公寓,Interac又通过Mini Mini租赁公司。虽然我对公司有很好的经验,但他们目前提供的列表并不符合我的要求。由于Interac没有真正提供任何其他类型的支持或协助,我被迫将事情掌握在自己手中......


......我被迫咨询了GaijinPot。这根本不是对GP的挖掘。我认为他们是外籍人士的一个很好的资源,那里有很多很棒的信息。我对自己不得不自己搜索和完成所有的腿部工作感到高兴,特别是在完成Mini Mini的所有动作之后。


但是在线搜索很容易,我能够找到符合我要求的大量公寓。 (注意:几乎所有外国人友好的上市网站都使用相同的住房数据库,所以不需要搜索多个网站。)在向3或4个房产发送查询电子邮件后,我退出了。


我第二天检查了我的电子邮件,发现除了一个人之外的所有人都回复了(最后一个人从未联系过我......)要求我提供不同程度的信息。有人要求我在Google表单中提供太多信息,并保证他们会做出回应。我直接忽略它,懒得填写表格然后发送。


另外两个更合理,我再次给了他我的要求。 Aonissin公司首先联系我,这就是我决定与之合作的人。他们问我是否可以来他们的办公室,所以我可以看到更多的公寓选择。没有别的选择(尽管付出了很多努力!)我前往Shin-Okubo。没有更近的办公室。


帮助我们的女人非常好。她说流利的英语(如果我不得不猜,我会说她来自新加坡)和日语。她确切地知道她在做什么,并听取了我们的所有要求。她记下了我们想要居住的地方(特别是靠近哪个火车站点和我们的预算范围)。


我们必须填写一份申请表,其中包括有关雇主,日语能力以及我们在日本的时间的信息。然后她需要一张居留卡来照片复印,但她只需要租赁名字的人。


整个过程大约需要一个半小时。这包括填写表格,接受我们的要求,并查看几个公寓。虽然我们最终找到了一些我们感兴趣的公寓,但在给管理公司打来电话后发现他们不向外国人租房。


我们空手而归,但经纪人答应我们她会继续寻找,如果她发现任何事情,她会联系我们。一天后,她又送了几个,但是它们都太贵了,所以我们礼貌地拒绝了。然后有无线电沉默大约一个月。


在那段时间里,学校正在结束,我母亲正在参观,所以我没有太多机会专注于移动。我打算再次访问Mini Mini,看看是否有新东西可用,但我从未接触过它。我们甚至谈到(喘息)毕竟不动,只是为了省钱而每天上下班。


......大约两个月后,我们才从租赁公司那里得到了一个电话。说实话,我只是觉得他们在拒绝了他们发送的其他公寓之后忘记了/放弃了我们。但是把我们的信息记下来的那个女人打电话询问我们是否还在找公寓。在向她保证我们还在,她说她会发一些选择。


我不确定是不是因为我们厌倦了看,或者公寓真的很好,但不管怎样,我们最终真的很喜欢一套公寓。它或多或少地位于我们想要的位置,看起来很干净,而且(最重要的是)它在我们的预算中!我们马上通过电子邮件回复告诉她我们感兴趣。


她问我们什么时候能看到它,我们尽快告诉她。不幸的是,因为办公室在东京,我们想住在横滨,更不用说我在下午4:30完成工作,我们的代理商和租赁公司都不能建议我们建议的时间是下午5:30。


但这并不意味着希望消失了。令人惊讶的是,他们告诉我们这是好的...只要我们愿意自己去。我们同意了,他们告诉我们在哪里可以找到钥匙,这样我们可以让自己进去,只要我们喜欢就可以四处看看!我们拍了几张照片,然后在把钥匙放回去之前感受到了这个地方(录制视频,以防万一)。


那天晚上我们通过电子邮件说我们真的很喜欢它。她寄给我们一份申请表,立即填写。显然,在日本,当一个公寓有一个感兴趣的一方时,一旦该方的申请进入,它就会从观看或其他申请中关闭。所以她希望我们快速获得申请以增加我们的机会。


应用程序本身看起来很简单,我们在不到一个小时的时间内将其填满并将其发回。说实话,它提出了很多与Aonissin申请相同的问题。但它也要求紧急联系和担保人(我们只是留空)。我以为我们经过租赁公司并支付担保费,所以我们不必提供自己的保证人!


无论如何,第二天,她给我们发了电子邮件,说有一些错误。首先,我们需要一个不是公司的担保人(我们列出了Interac),我们的紧急联系人需要是日本国民,而不是居住在您本国的人。


我们没有通过电子邮件回复编辑过的表格我们所回答的是“如果我们支付Aonissin作为我们的担保人,为什么我们需要担保人?”我们的经纪人回应说房屋中心显然非常严格,但她会看到她能做什么。


这是我们的第一个红旗。我们向一位日本朋友发消息,询问他们是否是我们的保证人。但由于我们没有立即得到答复,我们暂不提交修改后的申请。我们想确保我们获得了许可。


代理人第二天通过电子邮件发送给我们,说她已经提交了我们的申请,因为住房机构告诉她另一方已经查看了它并且也感兴趣并且也提交了申请。经纪人告诉我们,她已将她的同事姓名作为紧急联系人,我们需要通过电子邮件向她发送我们实际知道的人的信息。


在我们通过电子邮件发送给她之后,她告诉我们住房只是希望与我们进行简短的对话,以确认我们了解一切。他们只是想确认我们的应用程序的细节(据说)并重温其他任何重要的事情。


由于采访将完全用日语进行,我们要求Interac帮助我们。谢天谢地,他们同意了。他们告诉我们,有一天下班后进入总公司,他们会给我们打电话。我们这样做了,公司只是要求确认我们的薪水,我们工作的公司,他们想知道我与紧急联系人的关系。


毕竟,我们再次通过电子邮件向Aonissin发送电子邮件,我们的经纪人告诉我们,我们会在一两周内找到答案。我们知道我们有竞争,但我们也知道我们提前投入了我们的申请,所以我们耐心地等待......

......终于接到了电话。我们发现我们没有得到公寓。我们的经纪人说其他申请人都是日本人,所以很明显他们是第一选择。不过,也有一些好消息。公寓说,上面楼层的公寓将在下个月开始供应,我们将能够获得第一个dibs。我们勉强同意了。


但是,尽管有责任,我们仍然决定查看它。我们设置了另一个观看,尽管他们说它是完全相同的布局。这一次,我们与住房机构(但没有Aonissin)一起观看。公寓还没有清理,所以它更肮脏,还有一个榻榻米的房间。然而,他们告诉我们,如果我们喜欢,他们会用木头取代榻榻米,不收取任何费用。 (我们对此持怀疑态度,但我们是以书面形式得到的。)


一切都按计划进行,直到Aonissin给我们打电话告诉我们,由于黄金周,装修工作要到下个月才能完成,他们想问我们这是否还行。这是二号红旗。我们告诉他们我们会等。


大约一个星期后,我们遇到了红旗三号。显然,在公寓观看期间与住房代理人会面时,他们已经决定他们不知道我们是否能够处理日语信件。他们想与我们进行面谈,以确保我们能说日语,并在发生任何事情时与住房公司沟通。他们坚持认为,尽管我们向他们保证会没事,而且我们将所有通信都发送给Interac。


Aonissin让我提前打电话给他们,以便练习与他们交谈。我打来电话,他们问我(用日语)简单的问题,比如“你什么时候想动?”和“你怎么动?”我不幸开始恐慌,只是冻结了一下,促使经纪人说我的日语不好,我甚至不应该尝试。在那之后我没有回应她,因为我很生气,说实话。


那时我几乎要放弃了。我几乎觉得这个公寓在这一点上不值得。但是因为我真的想要搬家,我觉得我现在有事要证明,我继续前进。显然我做得很好,因为他们第二天打电话给Aonissin并告诉我们他们会得到文书工作以便我们签字。


然而,可能是第四号红旗的是,在我们签订租赁合同之前,他们不会给我们最终的成本明细。虽然我们说了他们的话,他们不会指责我们更换榻榻米,谁说他们不会呢?


......然后,我们退出了。我们无法保证我们不会被租赁机构搞砸(不是Aonissin,它们似乎一直都很坚固)而且我们不想处理那个令人头痛的问题。只需退出并重新开始就更安全了。尽管他们为帮助我们所做的所有工作,Aonissin似乎都明白我们来自哪里,并在我们准备再次尝试的时候提供支持。


最终,我们决定进入一个股份公司比再次处理所有这一切更不容易。因为下次我们申请时会说谁,我们不会再次拒绝日本国民或流利说话的人?它不值得花费压力和时间。

By hellonihon
source

City-Cost

City-Cost

城市成本英语翻译。在这里检查原文! - > https://www.city-cost.com