Loading...

Mar 16, 2018

疯狂的猫疯狂在塞里亚!



疯狂的猫疯狂在塞里亚! photo


四月是日本新的开始时代!学校开学,工作开始和进入大学的学生从父母的地方搬到他们自己的宿舍。现在有什么更好的时间来创造新的厨房配件和室内装饰?那时,Seria开始了各种新系列的杯子,杯子,眼镜,碗碟,碗等。新系列之一是猫系列。这是如此受欢迎,我发现一半的迷你盘已经卖完了。


疯狂的猫疯狂在塞里亚! photo


但为什么他们如此受欢迎?


其受欢迎的一个原因是日本人日常使用这些迷你盘子。当我们去一家餐厅时,工作人员会为他们提供小巧的tsukemono。 Tsukemono是腌制的水果和蔬菜。但它们也可以用于放入酱汁和蘸料,这些酱汁和蘸料您可能不想碰到该餐的其他部分。


这些印版在日本如此受欢迎的另一个原因是它们具有相当独特的设计。在所有经典的樱花和其他花卉或蔬菜设计之间,这一个突出,因为这些小盘子上很少有动物。


特别是,当我想在第二天再买一个时,这些爪形板全都没了。

疯狂的猫疯狂在塞里亚! photo

不知何故,这感觉就像这个爪子给我一个高五!



你对目前这种猫热潮有什么看法?你吃tsukemono吗?你已经有足够的盘子给他们了吗?如果不是,你打算购买一些吗? (如果你是,那么一定要赶,因为没有太多剩下的!)或者你只是要观看这个趋势,因为你根本不觉得它们是必要的,只要把tsukemono放在一个大盘子上与你所有的其他部分?


By Striffy
source

City-Cost

City-Cost

城市成本英语翻译。在这里检查原文! - > https://www.city-cost.com