Loading...

Jan 15, 2018

仙台四郎:商人的民间神

仙台四郎:商人的民间神 photo
圣诞节在仙台购物发生在克利斯路下,愉快地守在这个快乐的坐着的圣诞老人般的身影,但是他是谁?


我在东北的第一个冬天,我以为这个人是“日本的圣诞老人”,想知道为什么我没有在名古屋或岐阜见过类似的奇怪的东西。也许这只是另一个奇怪的北方的东西。直到很久以后,我才意识到这个家伙是同样幸福,坐着,剃光的家伙在商店里,在路牌上和城镇周围的许多地方看到的。这是在纪念品商店褪色旧照片的家伙。这是仙台四郎。
仙台四郎:商人的民间神 photo
圣诞仙台四郎气球悬挂在仙台市中心的克利斯路购物商场的Mitakisanfudo寺庙和神社前面。


历史仙台四郎是19世纪仙台居民精神上的挑战,其实际名称是Haga ToyotakaHaga Shiro取决于问题的来源。根据这些故事,他经常被人看到在商场里游荡,很少说话却总是微笑。在他的描绘中,仙台四郎经常坐在正确的位置,微笑着剃光头和稍微短一点的长袍,有时会显露多一点想要看到的东西,但通常是用纯真的气息而不是淫乱的气氛。最近的描述避开了这个细节,包括大型圣诞老人风格的气球装饰。然而,一些较小的雕像,仍然可以看到暴露的东西,没有什么需要存在。也许这是他的长袍的皱褶,或者是我错过的其他艺术表现的元素,但是自从我的兄弟几年前在一次访问中指出了这一点,我看到的只是一些东西纪念品。

仙台四郎:商人的民间神 photo
在街机的纪念品商店中可以买到一小部分仙台四郎货物。给经营小企业的人的好礼物


他去过的那些商店,在他的生活中享受到的商店马上会看到其他人的回访,而那些对待他的商店通常都处于困难时期。从逻辑上来说,这可以更好地解释,因为那些迎合许多客户,包括那些穿着短袍的人,通常比那些因为某些其他原因(例如骄傲,贪婪或无知)而逃避可能的经济收益的人看到更好的结果。这可以说是对待别人的文化教训,相反他成了当地的商人形象,可以在仙台和松岛的许多纪念品商店以及装饰品的面上看到他的面貌在拱廊的Mitakisanfudo Shrine前面挂着 ,其中一部分是献给仙台四郎的!

仙台四郎:商人的民间神 photo
仙台四郎店内说明。


圣诞节结束之后,新年的装饰品上升,除了圣诞老人穿的仙台四郎和驯鹿驱动的雪橇之外,到购物商场的客人都会受到招牌式的装饰的欢迎,就在穿过拱廊的走道上面的Mitakisanfudo寺庙和神社前面。
仙台四郎:商人的民间神 photo
对于仙台的商务人士来说,这个民间圣人/本地神只被认为是一种神奇的好运气,所以如果你或者你爱的人在某个地方经营一个小企业,可以考虑从仙台的纪念品商店给他们发送仙台四郎的魅力,或者Mitakisanfudo寺庙和神社在拱廊。

By JTsuzuki
source

City-Cost

City-Cost

城市成本英语翻译。在这里检查原文! - > https://www.city-cost.com