“日本画报辞典”

每个礼拜我都会教德语和英语给两个小的日本小女孩。他们在学校已经拥有英语，但他们的父母喜欢为他们的孩子提供更多的语言支持。而且，当他们在幼儿园时，他们在德国呆了一年，并且学会了一点德语。为了保持德国人的未来，我还帮助孩子们学习。好的一点是英语和德语的语法和词汇都非常相似，这使得将两种语言一起教给孩子们很容易。

孩子们还在上小学，这就是为什么我要找一些容易理解的教材。在尝试了很多书和抽认卡之后，我找到了适合我们的完美书。 “日本画报字典”是英文和日文，许多图片适合孩子们使用。这本书从房屋周围的词汇和我们每个人的生活开始。你可以找到每个房间最重要的内部的所有单词，也可以去超市或餐厅。这些都是照片，并以英文/日文列出。

之后，你会发现不同的话题，如各种水果，颜色，表达，甚至动词。这本书有大约1200种不同的词汇，全都有图片，很容易理解。特别适合年轻学习者的是，每个页面只有少量的词汇量，并且不像其他英语/日语字典中的儿童那样完全压缩。

这本书还有一本包含书中所有词汇的音频CD。即使我不和他们在一起，孩子们也可以轻松地听音频并重复播放。 “日本画报词典”还涵盖了一些典型的日本主题，比如你能在榻榻米房间，日本料理和文化词汇中找到什么。所有这一切都是为了教孩子们语言的一本很好的书。我还自己一开始就用它来学习日语，因为通过图片记忆词汇比单独阅读单词更容易。

By Crazydeath
source