Loading...

Dec 13, 2017

成田还是羽田?终极的问题

我和我的妻子在我们这里多年来在日本和周边地区旅行过很多次,预订航班时总是会出现这个问题:我们应该从成田机场还是羽田机场出发?就我个人而言,我喜欢成田机场,而我的妻子是偏爱羽田(真的不喜欢长途跋涉到成田机场)。在这一天结束时,我们的讨论总是归结为三个主要因素,以及每个机场在这些类别中的利弊。当你计划在日本旅行时,请允许我在这里列出这些优点和缺点,让你思考,所以他们可以帮助你自己回答这个关键问题,“成田还是羽田?”

成田还是羽田?终极的问题 photo




运输到/从:

成田机场

(优点)

因为成田是如此遥远,有专门的豪华巴士和专业列车(如成田特快),舒适和易于使用。


(缺点)

到成田旅行的所有方法都是相对昂贵和耗时的。


羽田

(优点)

羽田机场的一个主要优势是,从东京本土出租车是不可能的。事实上,大部分的出租车公司都会提供某种统一的价格。成田绝对不是这种情况。


羽田也受益于多条火车线路(JR和单轨列车),以及可以从东京各地赶上的大量廉价巴士。


(缺点)

因为往羽田机场的大部分交通工具都与正常的商业交通相似,所以在上下班的人群中,你会发现自己正忙着行李箱。这可能有点忙乱,特别是如果你在高峰时间和家人一起旅行。


航班的可用性:

成田机场

(优点)

成田航空公司的国际航班量遍布全球。


(缺点)

成田的低成本国内航空公司的数量很少,所以如果你想要在日本国内旅行的话,可能比羽田高一点。


羽田

(优点)

羽田是国内航班的梦幻中心。它还提供了大量的国际航班,如韩国,中国,台湾,新加坡等地区的其他国家。


(缺点)

羽田能力较小意味着东亚以外的国际航班量减少。


机场商店和餐馆:

成田机场

(优点)

成田有很多餐馆和商店。我个人认为成田购物和饮食比羽田要好得多,主要是因为选择范围较广。成田还包括许多商店和餐馆,过去的安全,羽田没有。


(缺点)

对于所有的商店,成田往往缺乏本地生产的商品。所以虽然可以给孩子们买大量的皮卡丘玩具,但是比羽田还难找到传统的礼物。


羽田

(优点)

羽田拥有很多日本商品,非常适合纪念品和纪念品。另外,餐厅的质量往往比成田的要高。


(缺点)

当你过去的安全,没有太多,所以你必须做你的购物之前,通往你的门。另外,如果免税购物恰好是您最喜欢的一种,那么国际产品相对较少。


成田还是羽田?终极的问题 photo



最终,我和我的妻子在我们预订航班的时候深思熟虑这些优点和缺点,我很高兴地通知我们总能找到妥协......也就是说我们总是从羽田飞出去。


(当然,从羽田飞出来的确给了我们这个可怕的看法...)


成田还是羽田?终极的问题 photo



By genkidesuka
source

City-Cost

City-Cost

城市成本英语翻译。在这里检查原文! - > https://www.city-cost.com