"It's hard without sleep. Any suggestions can be appreciated". Yes it is very common for the expat community when they first come to Japan . Actually it is due to jet lag and the cultural shock . Try to sleep on the bed rather than on tatami at first stage. Use air conditioner and humidifier. And do some exercise regularly. I hope you can have good sleep soon.